55年前，因陈毅市长的一句话——“你们能让齐白石的画动起来就好了”，上海美术电影制片厂的艺术工作者创造出了中国动画片中的一枚“珍宝”——水墨动画，其灵动优美的画面和复杂的制作流程与工艺，在国际影坛上引起轰动。而不知从何时开始，水墨动画又仿若湮水的墨点，在中国影视市场上逐渐衰退、消失，淡出人们的视线。

  昨天，百集片《水墨京韵》在沪举行新闻发布会，该项目由全国人大代表、长安动漫产业集团董事长、配音艺术家李扬总策划，长安动漫产业有限公司出品，上海视觉艺术学院与上海文化广播有限公司联合制作。这部动画片首次尝试把截然不同的两大“国粹”——水墨动画京剧融合到一起，选取100段有代表性的京剧名家唱段，采用3D技术捕捉表情动作，经过200多位制作人员的努力，在2年半内完成了前25集的制作。

  昨天的发布会，为媒体放映了已制作完成的《水墨京韵》中的三集——《野猪林》《红娘》和《甘露寺》。云气缭绕的山、烟雾朦朦的水，配合“名角儿”们唱念做打的漂亮身形，虚中有实、清巧优雅。尤其在中、近景的切换中，角色的表情也是活灵活现，颇具审美价值和观赏魅力。

  中国戏剧表演、导演艺术家周龙担任该作品的总编导，他向记者介绍说，每集《水墨京韵》都选取了脍炙人口的名家名段。唱段选取的标准，一是要经典，二是要认知度最高。例如《红娘》，选的就是从“看小姐红晕上粉面”开始，到“叫张生隐藏在棋盘之下”的一段。

  其次，在音乐的选取上，要选择最具代表性的流派。拿《野猪林》来说，用的是“反二黄”声腔的唱腔板式，高亢激烈，荡气回肠；《红娘》前半段“反汉调”“听琴吟”新颖别致，后半段西皮唱腔灵动柔媚；《甘露寺》则采用西皮原板展现“马派”经典。

  从动作上来说，由于使用了动作捕捉技术，令动画人物基本保留了原汁原味的京剧表演特色。制作团队为增强戏曲表演的视觉效果，在镜头处理中加入了游戏式的设计。例如在《甘露寺》里，画面所呈现的不仅仅是唱剧人的身形，而是随着戏剧内容的发展，再现剧中提及的场景。如“延津诛文丑”“杀得曹兵个个愁”等，制作精良的画面令人有身临其境之感。到唱段结束时转回唱剧人的画面，令人意犹未尽。

  《水墨京韵》总策划李扬表示，深厚的京剧文化和传统的水墨动画艺术，能吸引青少年受众的关注和喜爱，“传承、发扬、发展”是《水墨京韵》的意义所在。

  《水墨京韵》的美术指导、上海视觉艺术学院特聘导演吴钧负责设计和描绘该片所有的背景图。他和记者说，一集2分钟的《水墨京韵》，需要用毛笔画上至少80张背景图，然后对原幅背景进行拍摄，再与动画镜头合成，工作量非常大。因而在2年半时间里，该动画片进展缓慢，至今只完成了前25集、50分钟的创作。

  除了巨大的工作量，《水墨京韵》团队面对的第二大难题便是如何在视觉艺术和戏曲艺术之间找到完美的平衡点。看戏时，观众坐在正前方，“名角儿”们都已习惯面对正前方进行表演。而影视的呈现形式，讲究镜头的推拉摇移、角度的切换，和视觉的蒙太奇效果。这二者的矛盾，给《水墨京韵》的表演艺术家们带来了极大的挑战。

  于翔教授是上海戏曲学院表演专业副主任，作为《水墨京韵》的戏曲专业指导，为了在不破坏戏曲专业性的前提下让动画片呈现最佳的视觉效果，他进行了一系列的尝试。最后，这些“名角儿”们被要求改变“始终”面对正前方的演绎方式，而在某些时刻“面对镜头”，配合机位的要求，照顾观众的视角。

  此外，在呈现效果方面，怎么样做精准的“表情捕捉”也是《水墨京韵》面临的一大难题。水墨动画的特点是笔调柔和、浓淡渲染，适合营造虚实感丰富的意境，体现的是中国画“似与不似”的美学特点，但戏曲形象则要求人物表情灵动鲜明。为了达到比“神似”更为生动的要求，技术团队正在积极研发新的动作捕捉软件，努力在以后的75集中，在动画形象的肌肉连动及眼神上做得更出色。

  中国的第一水墨动画片是《小蝌蚪找妈妈》，传统中国水墨画技法结合动画制作所营造出的浓淡灵动的水墨影像、虚实感丰富的意境及清巧优雅的格调极具审美价值和观赏魅力，给70后、80后留下了美好的童年回忆。

  李扬不无遗憾地说：“我们有过中国动画的‘黄金时代’，但做动画是个耗时耗力的过程，在物欲横流的今天，很多人放弃了。我们想尽可能地把水墨动画再做起来，并且让它更有新意和意义。”

  从技术上说，一般动画人物的造型采用的是“单线平涂”，而水墨动画却具有中国画的特点——人物造型没有边缘线，也不是平涂，而是表现毛笔画在宣纸上的晕染效果。洒脱、空灵、飘逸的唯美画风，配合画家的笔情墨意所带来的层次感和节奏感，具有中国民间传统文化的独特魅力。从2013年开始，在李杨的策划下，《水墨京韵》的雏形逐渐形成。技术人员打破传统的逐格拍摄手法，将经典的京剧唱段用先进的“动作捕捉”技术进行拍摄后录入电脑，再用现代CG技术进行镜头合成。曾在电影《阿凡达》中担任技术指导的美国研究院3D技术首席方彤，带着自己的技术团队，专门设计了一个软件来实施《水墨京韵》的技术处理，这样的方式在中国尚属首例。新民晚报记者 张艺 实习生 赵冰操

  • 在本网站刊登的所有内容，包括但不限于文字、图片、音频视频、美术设计、程序及多媒体等信息，未经著作权人合法书面授权，不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。获得著作权人合法书面授权的，必须在授权范围内使用，使用时保留本网注明的稿件来源，并自负法律责任。凡注明为别的媒体来源，均为转载自别的媒体，转载并不意味着本网赞同其观点，也不代表本网对其真实性负责。如果擅自篡改为稿件来源：新民网，本网将依照法律来追究责任。

  • 您若对稿件处理有任何疑问或质疑，请即与新民网联系，本网将迅速给您回应并做处理。

  又到年底，元旦、春节在即，又将迎来一个出境旅游高峰。如今，旅游已...[详情]

  寒冷的冬季已经来临，北京也再次迎来了雨雪天气。随气温的骤降，您...[详情]